メー ルマガジン「ベトナム株情報」　
VOL.163
2012.1.17

※次週1月24日はテト(旧正月)休暇のため、お休み致します。
※文字化け等でご覧になれない方は、こちらからご確認頂けます。
                                         ↓　↓　↓
http://www.viet-kabu.com/uploads/file/2012-01-17%2010_56_41.html

お知らせ

祝! ベトナム★初★の日本語版
【日刊ベトナム経済金融情報】

・金融市場動向、産業・企業動向、統計速報をアナリストが解説
・PDF版で毎日配信

＋過去記事データベースアクセス権
＋ ベトナム株情報 アクセス権
＋お問い合わせ・ご質問にお答えいたします。

お試し版無料トライアルお申込みはこちらからどうぞ。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

手数料無料！VNダイレクト証券で
複数口座の開設・移管お手続きしませんか？

お問合せ時より担当者が日本語で迅速かつ丁寧に対応いたします。
- 確かな経験と実績で創設当時から高いセキュリティが定評の
  VNダイレクト証券で簡単オンンライン取引！
- 有償増資もオンラインで簡単お申込み！

お問合せは日本語でどうぞ。

-ＶＮダイレクト証券（2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場。銘柄コード:VND）
高度なセキュリティシステムでオンライン取引をいち早く導入。
日本語画面でお取引が可能、お問合せは日本語担当者へどうぞ。
★取引専用VTOSカード（初回発行料無料）で安全なオンライン取引！

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

　いつも「ベトナム株情報」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
 「ベトナム株情報」では会員登録をされた皆様全員へ、過去に有料ページで紹介
した記事をピックアップして毎週火曜日にメールマガジンを配信しております。
 また、メールマガジンだけに掲載する＜特別コンテンツ＞もお楽しみいただけます。

CONTENTS
 
01. ビナミルク、タイへのミルク輸出を強化
02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
     特集（2012年1月9日～2012年1月15日）
03. 噂のうわさ話
   　製糖業界
04. サイゴン・街角風景
　　 鯉来いコイ

 01.  ビナミルク、タイへのミルク輸出を強化

  ビナミルク[VNM]の代表者は、多くのタイ企業が洪水後に
VNMとミルク製品購入契約を締結したことを発表した。
9日付NDHマネーが報じた。

  2012年第1四半期のVNMのタイへの輸出額は
1000万ドル(約7億6920万円)に上る見込み。
加糖練乳が主な輸出製品となる。

  なお、VNMの2011年輸出額は前年比72％増の
1億4000万ドル以上(約108億円)で、
過去最高輸出額1億3000万ドル(約100億円)を更新している。
売上高は10億ドル(約769億円)に超えた模様。

   「1/17：ラオス総合指数は2.78％安の885.13 」

詳細はこちらをどうぞ。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

02. 週間☆アクセス数上位ランキング！ 
    （2012年1月9日～2012年1月15日）

このコーナーでは、前週のベトナム株情報（www.viet-kabu.com）の
アクセス数の多かった記事を紹介いたします。

1 位
ホアン・アイン・ザーライ、2012年税引前利益1兆7000億ドンの見込み
[2012/01/10 12:42 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/hochiminh/120110121017.html

  ホアン・アイン・ザーライ[HAG]の取締役会は6日、
2012年の利益計画と投資計画を以下の通り発表した。
9日付カフェエフが報じた。

  ＜2012年利益計画＞
・税引前利益：1兆7000億ドン(約61億8200万円)　→　前年比変わらず

  ＜2012年投資計画＞
◇ゴム事業
・ベトナム、ラオス及びカンボジアに総面積5万1000ヘクタールの新規栽培用地を開拓予定
・2012年7月にラオスのゴム栽培事業で樹液が初採取される見込み
◇製糖事業
・面積5000ヘクタールのサトウキビの栽培・収穫
・2012年第4四半期に1日当たり7000t生産可能な製糖工場建設・稼動開始
◇水力発電事業
・2012年第1四半期に第2バトウック発電案件(総出力：80MW)及び3Bダクシロン発電案件(総出力：19.5MW)が稼動開始
・第1バトウック発電案件(総出力：60MW)及び第2ナムコン発電案件(総出力：66MW)を建設
◇鉄鉱石採掘・加工事業
・生産・販売量：50万t
・2012年第4四半期にラオスで鉱産物採掘・加工開始
◇不動産事業
・2012年第1四半期にフーホアンアイン案件(第1期)の第5区が完成予定。第2四半期にアンティエン案件が完成予定
・建設中案件：フーホアンアイン案件(第2期)、タインビン案件、インコメクス案件、フックバオミン案件

(2012年1月17日 発行ベトナム株通信 第1563号)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■■■製糖業界■■■

1．べトナム製糖業界の概況

・製糖業は現在、輸入クォータや関税政策などを通じ、
政府による輸出入活動に対する保護が行われている。

・製糖企業は現在、国内の砂糖需要の70％～80％に応えている。
しかし、砂糖需給の動きを予測するのは極めて難しいと見ている。

・べトナム製糖業界の競争力は世界諸国やアセアン諸国に比べて
低水準にある。原因としては、◇サトウキビの供給不足、
◇サトウキビの品質や製糖能力が低いことなどが挙げられる。
このことを受け、砂糖の密輸入が発生しやすく、
国内の輸出活動に悪影響を及ぼしている。

・製糖企業は自前倉庫の建設や国内流通網の
確立に多くの費用が掛かるため、販売企業を
通じ製品の販売を実施している。これらの販売企業は
砂糖製品の卸し販売だけでなく、小売代理店への
製品供給も独占している。

2．2011年上半期業績

  現在の上場製糖企業は7社を数え、うちホーチミン証券取引所への
上場企業が5社、ハノイ証取への上場企業が1社、
UPCoM(未上場公開株取引市場)への登録企業が
1社となっている。

  製糖企業の上半期売上高はいずれも大きく増加したが、
利益では明暗が分かれる。

  ＜上半期売上高の前年同期比増減率＞

・ラムソン製糖[LSS]：＋55.0％
・タイニンブルボン[SBT]：＋157.0％
・ニンホア製糖[NHS]：＋112.0％
・ビエンホア製糖[BHS]：＋31％
・ザーライ火力発電・製糖[SEC]：＋88.0％
・コントゥム製糖[KTS]：＋292.0％

  ＜上半期税引後利益の前年同期比増減率＞

・ラムソン製糖[LSS]：＋24.0％
・タイニンブルボン[SBT]：＋167.0％
・ニンホア製糖[NHS]：▲48.0％
・ビエンホア製糖[BHS]：▲16％
・ザーライ火力発電・製糖[SEC]：＋46.0％
・コントゥム製糖[KTS]：＋319.0％

  3．2011年業績見通し

  旧正月(テト)に向けての需要増を受け、年末数か月における砂糖の販売量が
増加すると予想されている。加えて、砂糖価格も高水準を維持し、
大幅に低下する可能性が低いため、製糖企業の今年の業績は
好調な結果になると見込まれている。

こんなのが欲しかった！「個別銘柄オリジナルレポート」　
不動産から鉄鋼、通信に金融、食品まで、豊富に取り揃えました。

★全国45省・直轄市に支店・出張所366ヶ所（2010年末現在）の広域店舗網を
有するほか、中国、ラオス、カンボジアにも拠点を有する華橋系大手民間銀行
サコムバンク (STB)

★主力の電気・空調工事施行（M&E）事業において国内シェア30％
「Reetech」ブランド冷蔵空調製品も人気の国内大手電機メーカー 
リー冷蔵電気工業株式会社 (REE)

ご購入はこちらでどうぞ。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　


04.サイゴン・街角風景

毎週、ベトナムのほのぼの写真をお届けいたします。
今週は「鯉来いコイ」です。

来週の月曜日は旧暦元旦です。

今週の月曜日(1月16日)は旧暦正月12月23日に当たり
「Ngay Ong Tao Ve Troi / かまどの神様の日」でした。
この日には1年のその一家の出来事を台所の神様が
鯉に乗って天に報告しに行くのだそうです。

Ngay =日
Ong Tao=かまどの神様
Ve=帰る
Troi=天

ですから、この日には台所をきれいに掃除して、お線香をあげます。
また、この日に鯉や生きた魚を放流することもあるとか。

まだテト（旧正月)休暇まで少し時間がありますが、
多くのベトナム人はもう仕事よりもテトのことで頭が一杯
なんだそうです。スーパーは大混雑。市場の値段は
セールではなく逆に価格上昇。

大掃除もしなくちゃいけないし、お年玉の準備もしなくてはいけません。
お年玉は急な来客のお子さんやお年寄りにもあげられるように多めに準備します。
小額紙幣をたくさん銀行で両替することが多いようです。
また、現金給与払いの個人事業主は従業員にボーナスを支払う為
普段の何倍もの現金を引き出しに銀行へ。

信じられないことにこの時期、ある個人事業主が年末給与支払いのために
銀行へ現金を引き出しに行ったら現金が底を付き、欲しい金額全てを引き出せず
不足分は親戚にお金を借りて何とか支払ったなんてこともあったそうです。

何かとスリや泥棒が多いのもこの時期。
この時期は特に狙われないような服装（＝貧乏臭い格好）が正装です。

それでは皆様よいお年を！

（photo by ongbatman）

 -------------------------------------
  
今回は、ここまでです。
最後まで、お読みいただきましてありがとうございます。
今後とも、「ベ トナム株情報」をよろしくお願いいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
 
※このメールの内容は、（提供された）お客様限りでご利用ください。メールの内容の
いかなる部分も、電子的または機械的な方法を問わずいかなる目的であっても、複
製または転送などを行わないよう、お願い致します。
 
※このメールは「ベトナム株情報」に会員登録をして頂いたお客様向けに送信するこ
とを意図したものです。お心当たりのない方が受信された場合、誠に申し訳ございま
せんが、受信したメールを削除して頂きますようお願い致します。
 
※弊社ウェブサイトのコンテンツは投資判断の参考になる情報提供を目的とするもの
で、投資勧誘を目的としたものではありません。内容については信頼すべきと判断した
情報に基づいておりますが、その正確性を保証するものではありません。投資の最終
判断はお客様ご自身でなさいますようお願い致します。
 
皆様のご意見・お問合せなどお待ちしております。

◆お問合せはこちら
(このメールマガジンは送信専用アドレスから送信されています。本メール宛に直接返
信なさらないようお願いいたします。)
info@viet-kabu.com
◆メールマガジン「ベトナム株情報」の配信停止はこ ちら
link_unsubscribe
◆登録内容の変更はこちら
http://www.viet-kabu.com
E-メールアドレス、パスワードの変更は、「ベトナム株情報」ログイン後、マイページより
ご変更願います。（［編集］をクリックしてください）
◆メールマガジン「ベトナム株情報」のバックナン バーはこちら
http://www.viet-kabu.com/mailmagazine
 
 
「「「　ベトナ ム株情報
「「「　info@viet-kabu.com
「「「　www.viet-kabu.com

COPYRIGHT VIET-KABU.COM ALL RIGHTS RESERVED